Gerraren eragina
-
Militarrek etxetik irteteko agindua
Angeles Garai Arregi (1924) Arrasate
Latorre jenerala auzoko Etxezarreta baserrira etorri zen. Bertako jauna zaldi gainean ibiltzen zen bere lursail zabaletan. Egun batean, Latorre jenerala Zeleta baserria ikustera joan zen; eta, hurrengo egunean, etxetik alde egin behar izan zuten. Oñatira joan ziren.
-
Lehenengo tiroketak
Angeles Garai Arregi (1924) Arrasate
Ama kaletik ihesi etorri zen orga gainean zutik. Umeak eskolatik bidali zituzten. Anporreta aldetik botatzen zituzten tiroen artean iritsi ziren etxera. Anaia bi gudariekin joan ziren.
-
Gerrak familia sakabanatu
Angeles Garai Arregi (1924) Arrasate
Gerra garaian, amandrea, gurasoak, hiru anai-arreba eta izeba soltera bat geratu ziren etxean. Beste hiru osabek hanka egin zuten, senide bat fusilatu zutenean.
-
Frontea etxe albora
Julian Azkarraga Fuldain (1928) Elgeta
Julianek zortzi-bederatzi urte zituela, frontea nola ezarri zen gogoratzen du. Etxean sartu eta Bilbora zihoazela esaten zuten soldaduek. Etxean ezkutuan zeudela, kanpoan entzuten zituzten laguntza eske. Elorriora ihes joan behar izan zuten eta zazpi hilabete pasa zituzten bertan.
-
Elorrion frontea pasa arte
Julian Azkarraga Fuldain (1928) Elgeta
Frontetik etxera itzuli zirenean, etxea nahiko kaskartuta zegoela oroitzen du Julianek. Elorrion zeudela, baserrira joan eta artoa biltzen jarraitu zuten, negu ona egin zuen-eta. Bildutako artoari esker, taloak egin eta ez zuten goserik pasatzen. Elorrion zeudela, bizimodua ateratzeko aitak lan batzuk egiten zituen batzuetan eta amak galtzak egiten zizkien soldaduei.
-
Eibar gerraren ondorioz suntsituta
Enrique Franco Albizuri (1925) Eibar
Gerran Eibar suntsituta gelditu zen. Gerra bukatu eta gero bost-sei urtetan Eibarren obrak egin ziren. Poliki-poliki hazten joan zen.
-
Gerra denboran kaleak jolas-leku
Lorenzo Zabala Suinaga (1927) Eibar
Gerrak iraun zuen bitartean ez zuten eskolarik izan. Dena apurtuta zegoela gogoratzen du baina, umeak zirenez, gertatzen zenarekin jabetu gabe, eraitsitako etxeen artean jolasean ibiltzen zirela kontatzen du.
-
Anaia Eibarrera oinez lanera gerra sasoian
Matxo Larrañaga Iturbe (1919) Azkoitia
Gerra sasoian anaia bat kartzelan egon zen. Bestea Eibarrera joaten zen lanera, oinez. Azkoitiar batzuen etxean pasatzen zuen astea, apopilo.
-
Gerra denborako kaleko giroa
Inazia Llodio Bengoa (1917) Arrasate
Gerra denboran, kalean zer giro zegoen kontatzen du. Kalean isil-isilik ibili behar izaten zen, goiz erretiratzen zen jendea.
-
Gerra ostean, maistra eta abadeak aldatuta
Rufina Abaitua Bilbao (1928) Mendata
Gerra ostean, dena erdaraz egiten hasi ziren eskolan. Aldaketa bat-batekoa izan zen. Maistra eta abadeak aldatu egin zituzten.
-
Nebaren hilketarengatik, ama gaixo
Benantzia Azkueta (1896) Galdakao
Bederatzi neba-arreba ziren. Arotza zen gerran hil zioten neba. Penarengatik beraien ama gaixotu egin zen. Bera Cantabrica lantegian egon zen, ahizparekin, babestuta.
-
Eskolak non zeuden
Benantzia Azkueta (1896) Galdakao
Eskolak non zeuden kontatzen du. Herriko bat apezpiku egin zuten eta gerra garaian hil egin zen. Asturiasko jende asko zegoen Galdakaon. Gerra garaian haiek kalte handia egin zutela dio.
-
Etxean beharra zegoela eta lanean hasi behar
Peli Fernandez de Romarategi Lanas (1922) Gasteiz
Gerra hasi arte ibili zen ikastolan. Gero lanean hasi behar izan zuen, etxean beharra zutelako. Hotel batean mandatari gisa ibili ondoren, Agirre familiak Aiztogile kalean zuen aroztegian hasi zen lanean eta han ikasi zuen ogibidea.
-
Gerra garaian ezin lurra landu
Luzia Inzunza Arteaga (1925) Mañaria
Gerra sasoian, ezin zuten ortua landu, baina bazuten zer edo zer: patata, artoa... Errotara goizean goizetik edo gauean joan behar izaten zuten. Egunez, erasotuak izateko arriskua izaten zuten.
-
Soldaduei arropak josi behar
Luzia Inzunza Arteaga (1925) Mañaria
Etxea soldaduz beteta izan arren, etxe aurrean beste aldekoei arropak josi behar izaten zizkieten beldurraren beldurrez. Behin, koban ezkutatuta zeudela, handik atera eta praka batzuk josi behar izan zizkion miliziano bati; estutasunak eraginda, txarto josi zizkion eta haserretu egin zitzaion.
-
Guardia Zibila etxea arakatzen
Bittori Zapiain Mendiola (1929) Astigarraga
Bittorik oroitzen du Guardia Zibilak nola arakatzen zuen baserria, koltxoiak zulatuz eta oheak deseginez. Beste garai batean, babarruna, artoa eta patata eman behar zen udaletxean. Aitak meta barruan babarrunak ezkutatu zituen.
-
Astigarragako etxe batean ezkutatuta
Bittori Zapiain Mendiola (1929) Astigarraga
Gerra garaian, Bittoriren amak familia Andoainera eraman nahi izan zuen, baina baserritik herrira jaistean, herriko bizilagun batek haren etxean gorde zituen herritik irtetzea oso arriskutsua baitzen.
-
Michelin militarizatuta
Rafael Ollokiegi Yeregi (1937) Lasarte-Oria
Jende asko gerrara joan gabe gelditu zen, Michelin militarizatu egin zutelako. Industriak Lasarte salbatu du Rafaelentzat.
-
Aita bankura bueltatu lanera
Juan Larreina Arreitunandia (1937) Mutriku
Donibane Lohitzunera ihes egin aurretik, Juanen aitak bankuen egiten zuen lana. Handik bueltatzean, bankuan lanean hasteko "certificado de buena conducta" eskatzen zioten. Agiria nola lortu zuen kontatzen du.
-
Ekonomia gerra garaian
Natalio Juaristi Aranburu (1912) Bergara
Gerra irten zenean, kontadorea zen enpresan. Grebak. Langabe zeudenei guztien artean laguntzen zieten.