Euskara eta politika

  • Karmele Sistiaga Toledo Ikuskaritzakoen bisitak ikastolara

    Karmele Sistiaga Toledo (1954) Pasaia

    Ikuskaritzakoak Lezora heltzen zirenean, abisua ematen zen badiako gainontzeko ikastolei. Ikuskaritza etorri zeneko egun bat kontatzen du. Ikasleak asko haserretu ziren ikuskaritzakoak emandako tratuagatik.

  • Karmele Sistiaga Toledo Guraso eta irakasleen inplikazioa ikastoletan

    Karmele Sistiaga Toledo (1954) Pasaia

    Hasieran inork ez zekien ia ikasleek eskolaratze-txartela lortuko zuten edo ez. Hala ere, gurasoek ikastolara eraman zituzten haurrak. Ikastolako gelak ere, irakasle eta gurasoen artean txukuntzen zituzten. Soldata ere ez zen oso altua.

  • Karmele Sistiaga Toledo Donibaneko lehenengo ikastola Bonantzan

    Karmele Sistiaga Toledo (1954) Pasaia

    Gurasoek ikastolekiko apostua egin zuten bezala, irakasleek ere egin zuten. Karmele Donibaneko ikastolan lanean hasi zenean, honek Escuela Parroquial Bonanza zuen izena.

  • Cristina Elustondo Lizeoa Donibanen eraikitzearen arrazoiak

    Cristina Elustondo Elustondo (1945) Pasaia

    Donibaneko lurretan lizeoa eraikitzearen arrazoiak kontatzen ditu.

  • Cristina Elustondo San Pedroko lehenengo ikastola

    Cristina Elustondo Elustondo (1945) Pasaia

    San Pedroko lehenengo ikastola asiloan zegoen. Pilar (Pilartxo Arratibel), Amaia Lasa eta Felisa ziren irakasleak. Amaia zen tituludun irakaslea.

  • Cristina Elustondo Pilartxo Arratibel San Pedroko andereñoa

    Cristina Elustondo Elustondo (1945) Pasaia

    Pilartxo Arratibel izan zen San Pedroko ikastolako lehenengo andereñoa.

  • Cristina Elustondo San Pedroko ikastolaren kokapenak

    Cristina Elustondo Elustondo (1945) Pasaia

    Pasaiako alkateak, San Pedroko ikastolarentzat lokalak utzi zitueen portuan. Geroago, eskola nazionalen eraikina izandakoan jarri zen ikastola.

  • Jon Garin San Pedroko lehenengo ikastolako ikaslea

    Jon Garin Elustondo (1966) Pasaia

    San Pedroko ikastolaren sorrera. Elizaren babespean hasi zen ikastola. Pilartxo Arratibel izan zen lehenengo andereñoa. Felisa izan zen bere andereñoa eta berarekin ikasi zuen irakurtzen eta idazten. Gaur egun zaharren-egoitza dagoen "asiloan" zegoen orduan ikastola. Apaizaren etxe azpian ere lokalen bat bazegoela gogoratzen du.

  • Jon Garin Donibaneko ikastolako lokal ezberdinak

    Jon Garin Elustondo (1966) Pasaia

    Hirugarren mailatik aurrera eta lizeoa eraiki aurretik, Donibanera joaten ziren. Hainbat lokaletan egon ziren eta lizeora joan aurretik Bisme enpresako lokal batzuetan egon ziren. Zortzi urterekin, motorra pasatzen zuten egunean 4 aldiz. Lizeoan badia guztiko barrutietako haurrak elkartu ziren.

  • Jon Garin San Pedroko txabolsotoa

    Jon Garin Elustondo (1966) Pasaia

    San Pedron, txabolsotoa "torrean" egiten zen, motorra hartzen den lekuan. Beste lokal batzuk egon ziren. Rifak eta merkatua ere antolatzen zen, dena lizeorako diru-bilketak egiteko.

  • Jon Garin San Pedroko ikastolako irteerak

    Jon Garin Elustondo (1966) Pasaia

    Ikastolako irteerak egiten zituzten San Pedroko ikastolatik. Donuts eta Gurelesako lantegietara, Zabalegira... 30 bat haur izaten ziren.

  • Jon Garin Ikastolen jarraipena kolokan ikusten zen

    Jon Garin Elustondo (1966) Pasaia

    San Pedroko ikastolako gelan 30 bat ikasle ziren. Hirugarren maila egitera Donibanera joan behar izan zutenean, klase erdia joan ziren. Gainontzekoak beste ikastetxe batzuetara joan ziren. Ikastolen jarraipenari buruz ziurtasunik ez zegoen.

  • Jon Garin Lizeoko lehenengo ikasleetako bat da

    Jon Garin Elustondo (1966) Pasaia

    Lizeoa eraikitzeko proiektua aurrera atera zenean, badiako haurrak pixka bat elkartzen hasi ziren. Lizeoan ikasitako 2. belaunaldikoa da Jon. Aldaketa handia izan zen lizeora joatea.

  • Jon Garin Donibanen eta lizeoan izan zituen irakasleak

    Jon Garin Elustondo (1966) Pasaia

    Donibanekoekin lagunarteko pikeak zituzten. Donibanen bere irakasleak Karmele Sistiaga eta Joxean Goikoetxea izan ziren. Laugarren mailako irakaslea Manu Labaien izan zen eta 5.etik 8.era Markos Zabaleta.

  • Jon Garin Lizeotik oso ondo prestatuta ateratzen ziren

    Jon Garin Elustondo (1966) Pasaia

    Lizeoa erabat laikoa eta akademikoki zorrotza zen. Jendeak uste zuen ikastolak sasieskolak zirela, baina ez da egia. Ondo prestatuta atera ziren handik.

  • Jon Garin Guraso eta irakasleen ausardia ikastolen sorreran

    Jon Garin Elustondo (1966) Pasaia

    Herriaren eta euskararen alde lan izugarria egin zuten haurrak ikastoletara eraman eta ikastolaren alde egin zuten guraso haiek. Gaur egun ezingo litzake horrelako zerbait egin. Irakasleak ere oso onak eta inplikatuak ziren. Militantzia oso barneratuta zeukaten.

  • Gema Sistiaga Donibaneko ikastolaren kokapen ezberdinak

    Gema Sistiaga Agirregomezkorta (1953) Pasaia

    Donibaneko ikastola, Bonantza eliza ondoan sortu ziren. Ikastolako gelak herri guztitik zeuden sakabanatuta: Aterpean, Itsasmendi elkartearen atzeko etxeetan, Lourdes Txiki kalean, Pisbe lantegiko jangelan eta aazkenik lizeoan.

  • Gema Sistiaga Ikastolako ikuskaritzakoen bisitak

    Gema Sistiaga Agirregomezkorta (1953) Pasaia

    Irakasle asko titulu gabe zeuden eta beste pertsona batzuenak erabiltzen zituztenak. Maria Luisa Almandozek adibidez, bere titulua utzita zeukan ikastolari. Gertakari bat kontatzen du. Irakasleek asko eman zuten.

  • Gema Sistiaga Gaztelutxo elkartearen sorrera

    Gema Sistiaga Agirregomezkorta (1953) Pasaia

    Gaztelutxo elkartean, gurasoak ez ezik, lizeoaren proiektuaren aldeko jendeak ere hartu zuen parte. Joxe Mari Legarrak hartu zuen Pasaian alkatetza, proiektu hau aurrera eramateko. Irakasleen inplikazioa ere bazegoen, baina gehien bat gurasoen aldetik.

  • Gema Sistiaga Lizeoa Donibanen eraikitzearen arrazoia

    Gema Sistiaga Agirregomezkorta (1953) Pasaia

    Donibanen bakarrik zegoen lizeoa egiteko lurra. Lekua zoragarria izan arren, autobus asko behar ziren ikasleak bertara joateko eta horrek kuotak handitu zituen ere. Gurasoak eta bazkideak ziren lizeoa ordaindu zutenak.