Frantzian, gaztelaniaz eta frantsesez
Hizlaria(k): Miren Zarraga Pagola (1932) Herria: Andoain (Gipuzkoa)
Gerra denboran Frantziara egin zuten ihes. Errefuxiatuekin gaztelaniaz hitz egiten zuten. Frantsesez hitz egiten ere ikasi zuten. Euskaraz hitz egiteko debekua.
Informazio gehiago: Frantzian, gaztelaniaz eta frantsesez
Ihes egin beharra
-
Frantzian, tratu ona
Domeke Elexpuru Altube (1919)
Aramaio
-
Aita desterratuta: Madrildik Mugiro jatetxera bizitzera
Miren Jone Rekondo Aizpurua (1926)
Usurbil
-
Zamudiotik Burtzeñara, eta handik etxera
Pepa Bikandi Ibarretxebea (1922)
Amorebieta-Etxano
-
17 urtegaz aitagaz trintxerak egiten
Inozenzio Astorkiza Zigarreta (1920)
Bermeo
-
Durango bonbardatu ostean, Berriztik Oromiñora
Maria Luisa Arabiourrutia Gorroño (1927)
Bergara
-
Ahizparen ibilerak, Bartzelonan
Justina Iparragirre Eizagirre (1913)
Irun
-
Bizimodua zeharo desberdina Soraluzen edo Belgikan hazita
Belen Esnal Larreategi (1932)
Soraluze
-
Aita ganaduak hartuta ihesi; itzuleran etxea kaltetuta
Mari Tere Areitioaurtena Bikandi (1930)
Amorebieta-Etxano
-
Hondarribiko bizimodu errazetik Hendaiako estutasunetara
Eustaquia Urkia Berra (1929)
Hendaia
-
Murtziara ihes
Aurora Bascaran Martínez (1933) Concepción Martínez Fuldain (1908)
Eibar


