Frantzian adierazpen askatasuna; hemen, ez / En Francia había libertad de expresión; aquí no

Frantzian adierazpen askatasuna; hemen, ez / En Francia había libertad de expresión; aquí no Aldatzen ikasi zuen eta udan Frantziara joaten ziren. Bertan adierazpen askatasuna zegoela konturatzen zen Arrate eta bueltan aitonari galdetzen zionean ea hori zergatik zen, honek erantzuten zion hemen kontuz ibili behar zirela esaten zutenarekin. Arrate estudió en Aldatze y todos veranos iban a Francia. Allí ella veía que había libertad de expresión y cuando volvia y hablaba sobre el tema con su abuelo, este le decía que aquí las cosas eran diferentes y que había que tener mucho cuidado con lo que se decía en la calle.

Eibarko kultur ondarea

Hizlaria(k): Arrate Berasaluce Garcia (1945)
Herria: Eibar (Gipuzkoa)

Aldatzen ikasi zuen eta udan Frantziara joaten ziren. Bertan adierazpen askatasuna zegoela konturatzen zen Arrate eta bueltan aitonari galdetzen zionean ea hori zergatik zen, honek erantzuten zion hemen kontuz ibili behar zirela esaten zutenarekin. Arrate estudió en Aldatze y todos veranos iban a Francia. Allí ella veía que había libertad de expresión y cuando volvia y hablaba sobre el tema con su abuelo, este le decía que aquí las cosas eran diferentes y que había que tener mucho cuidado con lo que se decía en la calle.

Jatorrizko proiektua

Grabazio honen materiala ondorengo proiektuaren baitan jaso eta landu zen. Bertan aurkituko duzu jatorrizko materiala eta informazioa: Eibarko udalaren materiala - Eibartarren Ahotan - Egoibarra

Informazio gehiago: Frantzian adierazpen askatasuna; hemen, ez / En Francia había libertad de expresión; aquí no

Politika eta Franco