Mimizaneko itzulera eta herri erdalduna
Hizlaria(k): Josefa Maria Setien Aranburu (1934) Herria: Irun (Gipuzkoa)
Andino delakoaren gurdira igota sartu ziren Irunen Joxepa eta familiako denak, Mimizanetik trenean itzuli eta gero. Irungo kalean jende gehienak gazteleraz egiten zuenez, Joxepak uste izaten zuen euskaraz entzuten zituen guztiak familikoak zituela.
Informazio gehiago: Mimizaneko itzulera eta herri erdalduna
Gerratik itzulera
-
Sagardogintzaren gainbehera eta biziberritzea
Joxe Mari Irizar Ansa (1940)
Donostia
-
Aita Madrilen hizlari
Imanol Garaigordobil Berriozabal (1932)
Legutio
-
Arrazionamendu garaia; ogi-eskasia
Juan Jose Markaide Etxabe (1935) Pako Olazabal Iruretagoiena (1936)
Zarautz
-
Gerraosteko gosea; gauez errotara.
Antonio Eizagirre Uranga (1933) Pakita Uria Mancisidor (1937)
Zarautz
-
Goizuetako bidean, Arano
Joxepa Zabalegi Lazkanotegi (1916)
Oiartzun
-
Herriaren aldaketak
Manuel Galarraga Aldai (1924)
Soraluze
-
Itzulera. Hendaiatik Durangora.
Jose Luis Ereñaga Onaindia (1923)
Durango
-
Gernikara itzulitakoan aurkitu zutena
Maria Luisa Olaeta Berrojaetxebarria (1926)
Gernika-Lumo
-
Aita "trabajadoreetan"
Joxe Mari Ormaetxea ()
Aramaio
-
Estraperloa eta errazionamendua
Fermin Sukia Goikoetxea (1929) Victor Sukia Goikoetxea (1924)
Zaldibia


