Etxean euskaraz, kalean gaztelaniaz eta ingelesa ezer gutxi
Eibarko kultur ondarea
Hizlaria(k): Begoña Zaldibar Oianguren (1926) Herria: Eibar (Gipuzkoa)
Ingalaterran eskolara joan zen. Moja italiarren ordenakoa zen kolegioa eta gaztelaniaz ondo zekien moja bat ekarri zieten klaseak emateko. Begoñak gaztelaniaz ikasteko arazorik ez zuen izan. Bilbon ikastolan ibili arren, kaleko bizitza gaztelaniaz egiten zen. Hori bai, etxean derrigortuta euskaraz. Ez zuten uste denbora asko egongo zirenik Londresen eta ez zuten ingelesa ikasi, ezta nahi ere.
Jatorrizko proiektua

Grabazio honen materiala ondorengo proiektuaren baitan jaso eta landu zen. Bertan aurkituko duzu jatorrizko materiala eta informazioa: Eibarko udalaren materiala - Eibartarren Ahotan - Egoibarra
Pasartearen kokapena
Informazio gehiago: Etxean euskaraz, kalean gaztelaniaz eta ingelesa ezer gutxi
Ihes egin beharra
-
Maria Txantxote eta erbestea Belgikara
Asuntxi Uribesalgo Bengoa (1928)
Bergara
-
Adrian: Belgikatik Mañariara itzulera
Adrian Amantegi Arteaga (1928) Emili Magunazelaia Bizkarra ()
Mañaria
-
Frantziara babes bila
Domeke Elexpuru Altube (1919)
Aramaio
-
Gerrarengatik, familia banatuta
Jose Antonio Laskurain Ugalde (1930)
Eibar
-
Sopuertara ihesi abereekin
Dominga Larrauri (1897)
Galdakao
-
Gerran Bergaratik ihesi; bueltan, Urretxura
Eneko Oregi Goñi (1953)
Bergara
-
Gerra nola hasi zen eta nola bukatu
Joxe Ramon Goikoetxea Berra (1931)
Hondarribia
-
Mutrikura ihes
Ixabelita Almandoz Almandoz (1930)
Astigarraga
-
Laidara ebakuatuta
Josebe Ibaibarriaga Sarrionandia (1936) Mila Ibaibarriaga Sarrionandia (1930)
Amorebieta-Etxano
-
Miarritzen III: senarra ospitalerako lanean
Valentina Yeregi Inza (1915)
Lasarte-Oria